Wow, this is abuse. What they are doing is WRONG on so many levels. Is there any way you and your sister's family can move somewhere else? Could you afford living in a small apartment with them? Can you sit down with her and tell her what is happening?

Good luck with everything!