Hello I share a very similar story to yours.I know first-hand about the short-sightedness of TN colleges

Have u considered out-of-state private colleges(not Vanderbilt)?Many will accept undocumented immigrants and provide financial aid,since they have different rules.