If you're low on cash....
You can translate the certificate yourself:
http://www.uscis.gov/portal/site/usc...000ecd190aRCRD
You also don't need a matricula if you're getting a passport.
Passport > Matricula
__________________
DACA Application sent 08/17/2012 to Arizona Lockbox via Express
Delivered 08/20/2012