I think is possible the primary list is for u.s citizens which we're not.. Clearly lol but " Foreign Passport w/ a U.S. Visa and I-94 (See Legal Presence for additional requirements)" when you go to legal presence it says foreign passport with I 94 OR green card and/OR then it shows a list of documents which has EAD. I mean it still needs clarification but going by this I think you can someone should probably call or something lol

p.s im waiting for bio I got I 797 already just haven't updated my sig.