IIRC DACA recipients aren't allowed to apply for obamacare. You can get your own health insurance or claim an exclusion. IRS only cares if you have health insurance or not or if you fall under a category that excludes you from the requirement. DACA recipients are excluded from the requirement.