If you have DACA, get out of SC into an immigrant friendly state and establish residency. You and your sister can live together and pool your resources on rent.
__________________
Late 40's Dreamer (Holy Fucking shit I'm almost 50 and still dealing with this), aged out of original DACA and didn't have a chance to apply for extended DACA after Republicans killed it on the vine.