Originally Posted by Demise

Yes and no, namely in this case both spouses would undergo consular processing to make use of cross-chargeability. Neither would file I-485, both would file DS-260 after B's I-601A would be approved.

Pretty much A wouldn't be able to get a green card early by using Guatemala as country of chargeability but also wouldn't have filed anything that could be denied.