If you haven't been detained by ICE you don't need to include the part after the colon, just leave Unlawful Status. If a field is too short just print out the PDF and fill the fields by hand. Alternatively you could go into your print-to-pdf printer's settings and activate the option of printing the file as an image, and then use a pdf editor to fill in the fields with a smaller font size.