Its two separate things. Your lawyer told you you'd have to wait for Dream Act because he knows your family based petition most likely won't get the job done.

So yes, if you're going to attempt to use DA benefits, you'll have to follow the guidelines.. Wait 6 years for Green card. (you get a temporary Green card during the first 6 years though)