https://citizenpath.com/divorce-after-green-card/

Check out the link above. You should speak to an attorney and don't attempt to do this on your own. Your case seems different because you and your spouse are not divorced.