Out of curiousity, does somebody actually know what goes into sponsoring a bill?

I mean do the senators just wake up one day and go "I think I should cosponsor a bill" or is this something that has to be done on a more formal level?