File I-485 for creation of record as child born to a diplomat and then file for naturalization.

If they deny him, sue for equitable tolling and nunc pro tunc relief because the whole thing happened because US DOS issued him a passport in the first place.