That's poppycock. You can get a Fannie Mae loan. Look at this link here
Ask an Underwriter, Does the American Dream of homeownership apply to DACA recipients?
Here's more info, this talks about FHA loans
Ask an Underwriter, Are Dreamers eligible for FHA loans
Some here can post their mortgage lenders and their experiences