should you write page numbers or exhibit numbers on the documents?

so the case workers can find the documents they can refer to easier and faster?

I didn't do that. I would believe the evidence should be presented in its original form w/out alterations.

Just make a table of contents and organize it by that. You can make tabs to indicate evidences.

They digitize all documents.

Thank you all so much for the information.