• Home
  • Today
  • Advocacy
  • Forum
Donate
  • login
  • register
Home

They need you!

Forum links

  • Recent changes
  • Member list
  • Search
  • Register
Search Forums
 
Advanced Search
Go to Page...

Resources

  • Do I qualify?
  • In-state tuition
  • FAQ
  • Ways to legalize
  • Feedback
  • Contact us

Join our list

National calendar of events

«  

June

  »
S M T W T F S
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
 
 
 
 
 
Sync with this calendar
DAP Forums > DREAM Act > The Lounge

My utility bills are in Spanish

  • View
  • Post new reply
  • Thread tools
#1
11-03-2012, 01:24 AM
Senior Member
Joined in Nov 2012
121 posts
Savy610
0 AP
My phone bills are in Spanish, do they need to be translated?
  • Reply With Quote
Post your reply or quote more messages.
Savy610
View Public Profile
Send a private message to Savy610
Find all posts by Savy610
#2
11-03-2012, 01:45 AM
Senior Member
Joined in Jan 2009
253 posts
cindy555's Avatar
cindy555
0 AP
Yes, instructions say any documents not in English must be translated.
__________________
Approved: 10/2 | EAD: 10/12 | SSN: 10/19 DL: 11/5 = I'm FREE
  • Reply With Quote
Post your reply or quote more messages.
cindy555
View Public Profile
Send a private message to cindy555
Find all posts by cindy555
#3
11-03-2012, 01:51 AM
Member
Joined in Sep 2012
39 posts
hopefulnurse
0 AP
Agree with previous poster. Translate them or have someone do it and include the translation with a copy of the original bill.
__________________

EWI '98, HS Diploma, Bachelors in Nursing '12, RN
Self prepared from Phx AZ, Sent: 8/16/12, Received: 8/17/12, Routed to Nebraska!
Bio appt. on 9/14/12 @9:00 done! Approved:10/5/12
  • Reply With Quote
Post your reply or quote more messages.
hopefulnurse
View Public Profile
Send a private message to hopefulnurse
Find all posts by hopefulnurse
#4
11-03-2012, 08:11 AM
Senior Member
From Connecticut
Joined in Mar 2009
8,670 posts
2Face's Avatar
2Face
0 AP
Actually u might be able to call them up and ask for the English versions. Just be nice and explain.
  • Reply With Quote
Post your reply or quote more messages.
2Face
View Public Profile
Send a private message to 2Face
Find all posts by 2Face
#5
11-03-2012, 10:49 AM
Senior Member
Joined in Nov 2012
121 posts
Savy610
0 AP
Another question, Would I have to get the entire bill translated or just the 1st page?
  • Reply With Quote
Post your reply or quote more messages.
Savy610
View Public Profile
Send a private message to Savy610
Find all posts by Savy610
#6
11-03-2012, 11:34 AM
Senior Member
Joined in Jul 2012
463 posts
Dreamer0523
0 AP
Anything that has Spanish has to be translated to English. Only 1 year of my bank statements had the month and headlines in Spanish and yet they wanted those things translated even though it actually said card transactions in English. So yeah, even just a few words they see there they expect you to translate it. My sister did it for me and I got approved
  • Reply With Quote
Post your reply or quote more messages.
Dreamer0523
View Public Profile
Send a private message to Dreamer0523
Find all posts by Dreamer0523
#7
11-03-2012, 07:13 PM
Senior Member
Joined in Nov 2012
121 posts
Savy610
0 AP
Ok last question about this, do I have to send the entire bill as evidence or can I send just the 1st page of each bill? Translated of course.
  • Reply With Quote
Post your reply or quote more messages.
Savy610
View Public Profile
Send a private message to Savy610
Find all posts by Savy610
#8
11-03-2012, 07:48 PM
Senior Member
Joined in Feb 2012
858 posts
danieltij
0 AP
Quote:
Originally Posted by Savy610 View Post
Ok last question about this, do I have to send the entire bill as evidence or can I send just the 1st page of each bill? Translated of course.
The first page is fine
  • Reply With Quote
Post your reply or quote more messages.
danieltij
View Public Profile
Send a private message to danieltij
Find all posts by danieltij


« Previous Thread | Next Thread »

Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page

Contact Us - DREAM Act Portal - Archive - Top
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.